GERMANY, FEDERAL REPUBLIC OF
1 JUN 1976
FLITE DOCUMENT NO. 7950001
AGREEMENT EXECUTED 26 MAY AND 1 JUNE 1976.
AGREEMENT CONCERNING THE TRANSFER OF US BRIDGE AND FERRY EQUIPMENT TO
FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY OWNERSHIP.
TERMINATES LEASE AGREEMENT DAJA 37 67 L 0001 OF 1 AUGUST 1966.
AGREEMENT
BETWEEN THE COMMANDER IN CHIEF, HEADQUARTERS, UNITED STATES ARMY, EUROPE AND
SEVENTH ARMY, REPRESENTED BY THE DEPUTY CHIEF OF STAFF FOR LOGISTICS
(DCSLOG), HEIDELBERG,
HEREAFTER CALLED "HQ USAREUR" AND
THE FEDERAL MINISTER OF DEFENSE OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY,
BONN,
HEREAFTER CALLED "MOD"
CONCERNING THE TRANSFER OF US BRIDGE AND FERRY EQUIPMENT TO FEDERAL
REPUBLIC OF GERMANY OWNERSHIP.
ARTICLE 1
GENERAL BACKGROUND: THE WORLD WAR II US BRIDGE AND FERRY EQUIPMENT,
MORE PARTICULARLY DESCRIBED IN ANNEX 1, WAS LEASED TO THE BUNDESWEHR
UNDER LEASE AGREEMENT DAJA 37 67 L 0001, DATED 1 AUGUST 1966. AS
CONSIDERATION FOR THE LEASE, THE BUNDESWEHR WAS OBLIGATED TO OPERATE,
MAINTAIN, REPAIR, RESTORE AND PROTECT THE BRIDGE AND FERRY EQUIPMENT
UNTIL ITS RETURN TO THE US GOVERNMENT. WITH RESPECT TO THE PROPULSION
UNITS, THE UNITED STATES GOVERNMENT WAS OBLIGATED TO PERFORM HEAVY
MAINTENANCE OVERHAUL OF DEPOT TYPE. NOTWITHSTANDING THIS OBLIGATION,
THE BUNDESWEHR WAS REQUIRED TO PERFORM HEAVY MAINTENANCE OVERHAUL OF
DEPOT TYPE OVER AND ABOVE ITS OBLIGATIONS UNDER THE LEASE AGREEMENT, IN
ORDER TO KEEP THE BRIDGE AND FERRY EQUIPMENT IN OPERATIONAL READINESS.
BETWEEN 1 AUGUST 1966, THE CONCLUSION DATE OF THE LEASE AGREEMENT, AND
31 MAY 1972, THE BUNDESWEHR INVESTED THE AMOUNT OF DM 4,500,000.00
FOR MAINTENANCE, REPAIR, RESTORATION, AND PROTECTION OF THE BRIDGE
AND FERRY EQUIPMENT. IN ADDITION TO THESE COSTS, WHICH WERE TO BE BORNE
BY THE BUNDESWEHR IN ACCORDANCE WITH THE TERMS OF THE LEASE AGREEMENT,
THE BUNDESWEHR INVESTED THE AMOUNT OF
DM 5,250,000.00
FOR HEAVY MAINTENANCE OVERHAUL OF DEPOT TYPE. THESE ADDITIONAL
EXPENSES INCLUDE INVESTMENTS MADE FOR THE REPLACEMENT OF THE PROPULSION
UNITS. TOTAL INVESTMENTS MADE BY THE BUNDESWEHR DURING THE
AFOREMENTIONED PERIOD OF TIME AMOUNT TO
DM 9,750,000.00
FURTHER COSTS OF LIKE NATURE WERE INCURRED BY THE BUNDESWEHR BETWEEN
1 JUNE 1972 AND THE PRESENT. IN VIEW OF THE ABOVE, THE PARTIES TO THIS
AGREEMENT HAVE AGREED UPON THE TRANSFER OF THE BRIDGE AND FERRY
EQUIPMENT INTO FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY OWNERSHIP.
ARTICLE 2
1. THE US BRIDGE AND FERRY EQUIPMENT LISTED IN ANNEX 1 IS
TRANSFERRED PERMANENTLY TO THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY AND BECOMES
ITS PROPERTY.
2. THE PRESENT DATE VALUE OF THE BRIDGE AND FERRY EQUIPMENT IS
ESTIMATED AT $3,097,073.56 (IN WORDS: THREE MILLION NINETY SEVEN
THOUSAND SEVENTY THREE DOLLARS AND 56/100 CENTS). THIS ESTIMATE IS
BASED ON THE PRESENT CONDITION AND THE PROSPECTIVE SERVICE LIFE OF THE
BRIDGE AND FERRY EQUIPMENT.
3. MOD AGREES TO WAIVE ITS CLAIM FOR ALL SUMS EXPENDED BY IT FOR
REPAIR, MAINTENANCE, SPARE PART REPLACEMENT, ETC., OVER AND ABOVE THE
RESPONSIBILITIES UNDER THE LEASE OF 1 AUGUST 1966, FROM THE DATE TO
PRESENT.
ARTICLE 3
IN CONSIDERATION OF THE TRANSFER OF THE US BRIDGE AND FERRY EQUIPMENT
TO FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY OWNERSHIP, MOD AGREES TO FULFILL THE
FOLLOWING CONDITIONS:
A. THE EQUIPMENT REMAINS IN PEACE AND WAR TIME WITHIN THE PRESENT
OPERATIONAL AREA, I.E. RHINE SECTION FROM STREAM KILOMETER 352 TO 544.
A RELOCATION IS PERMISSIBLE FUNDAMENTALLY ONLY AFTER PREVIOUS APPROVAL
BY HQ USAREUR.
B. MOD KEEPS THE EQUIPMENT IN OPERATIONAL CONDITION AS LONG AS THE
MAINTENANCE IS JUSTIFIABLE UNDER CONSIDERATION OF ECONOMIC VIEWPOINTS.
IF THE EQUIPMENT CAN HEREAFTER NO LONGER BE KEPT IN OPERATIONAL
CONDITION AND MUST THEREFORE BE PUT OUT OF SERVICE, MOD WILL PROVIDE FOR
REPLACEMENT OF EQUAL OR BETTER QUALITY IN ACCORDANCE WITH BUNDESWEHR AND
US FORCES STANDARDS.
C. UPON REQUEST, THE EQUIPMENT WILL BE PLACED AT THE DISPOSAL OF THE
US FORCES FOR EXERCISE AND TRAINING PURPOSES. THE COMPETENT GERMAN
BRIDGE OPERATIONAL UNIT MUST BE NOTIFIED OF THE REQUIREMENT NOT LATER
THAN SEVEN DAYS IN ADVANCE.
D. UPON NOTIFICATION OF THE PRESCRIBED ALERT STAGE OR THE BEGINNING
OF HOSTILITIES, THE BUNDESWEHR WILL PUT THE EQUIPMENT INTO OPERATION IN
GENERAL FOR THE US FORCES WITHIN AN AGREED PERIOD OF TIME. IN CASE OF
CRISES, THE EQUIPMENT CAN ALSO BE USED FOR OTHER NATO FORCES IN
ACCORDANCE WITH DOCUMENT MC 36/2 (REVISED) UPON CORRESPONDING PRIORITY
DECISION BY COMCENTAG.
E. IF THE BUNDESWEHR DECLARES THAT IT IS NOT IN THE POSITION TO
EXECUTE THE GIVEN TASKS IN THE EVENT OF TENSION OR DEFENSE, THE US
FORCES MAY TAKE OVER THE OPERATION OF THE EQUIPMENT.
ARTICLE 4
THIS AGREEMENT CAN BE CHANGED BY THE PARTIES THERETO IN MUTUAL
COORDINATION. CHANGES MUST BE MADE IN WRITING.
ARTICLE 5
THE AGREEMENT COMES INTO EFFECT UPON SIGNATURE BY THE PARTIES
THERETO. AS OF THE DATE OF SIGNATURE, THE LEASE AGREEMENT DAJA 37 67 L
0001 OF 1 AUGUST 1966 WILL BE TERMINATED.
DONE AT BONN, ON
1 JUNE 1976
DONE AT HEIDELBERG, ON
26 MAY 1976
IN DUPLICATE, IN THE ENGLISH AND GERMAN LANGUAGE, EACH TEXT BEING
EQUALLY AUTHENTIC.
FOR THE FEDERAL MINISTER OF
DEFENSE OF THE FEDERAL
REPUBLIC OF GERMANY:
(BACKES)
MINISTERIALRAT
FOR THE COMMANDER IN CHIEF,
HQ USAREUR AND 7TH ARMY:
JAMES S. WELCH
COL (P), GS
ACTING DCSLOG
ANNEX 1
ITEM OR REF NO. ITEM DESCRIPTION (INCLUDING STOCK NO.) QUANTITY U OF
ISSUE UNIT COSTS $ TOTAL COST $ AVAILABILITY AND REMARKS
1. BRIDGE, FLOATING STEEL PONTON, PANEL SUPERSTRUCTURE,
NON-STANDARD, LENGTH OF BRIDGE 886 FEET, AND SUPPORT EQUIPMENT (NOTE 1),
LOCATION GERNSHEIM ON RHINE, GERMANY 1 SET 559,147.41 559,147.41
2. BRIDGE, FLOATING STEEL PONTON, PANEL SUPERSTRUCTURE,
NON-STANDARD, LENGTH OF BRIDGE 780 FEET, AND SUPPORT EQUIPMENT (NOTE 1),
LOCATION BRUEHL ON RHINE, GERMANY 1 SET 345,126.86 345,126.86
3. BRIDGE, FLOATING STEEL PONTON, WARREN TRUST GERMAN
SUPERSTRUCTURE, NON-STANDARD, LOCALLY PROCURED, LENGTH OF BRIDGE 886
FEET, AND SUPPORT EQUIPMENT (NOTE 1), LOCATION GERMERSHEIM, GERMANY 1
SET 423,628.97 435,628.97
4. BRIDGE, FLOATING STEEL PONTON, PANEL SUPERSTRUCTURE,
NON-STANDARD, LENGTH OF BRIDGE 800 FEET, AND SUPPORT EQUIPMENT (NOTE 1),
LOCATION LEOPOLDSHAFEN (LEIMERSHEIM) ON RHINE, GERMANY 1 SET 276,064,36
276,064.36
5. BRIDGE, FLOATING STEEL PONTON, PANEL SUPERSTRUCTURE,
NON-STANDARD, LENGTH OF BRIDGE 1130 FEET, AND SUPPORT EQUIPMENT (NOTE
1), LOCATION NIERSTEIN ON RHINE, GERMANY 1 SET 590,455.86 590,455.86
6. BRIDGE, FLOATING STEEL PONTON, PANEL SUPERSTRUCTURE,
NON-STANDARD, LENGTH OF BRIDGE 800 FEET, AND SUPPORT EQUIPMENT (NOTE 1),
LOCATION RHEINHAUSEN ON RHINE, GERMANY 1 SET 396,159.36 396,159.36
NOTES: 1. SUPPORT EQUIPMENT FOR BRIDGE SETS, IDENTIFIED BY CASE
ITEM NUMBERS, IS LISTED BELOW. STOCK NUMBER, NOMENCLATURE, QUANTITY,
UNIT OF ISSUE, UNIT COST AND TOTAL COST ARE SHOWN IN THE ORDER STATED.
ITEM 1:
(Webmaster note: Gernsheim bridge)
3950-292-9879 HOIST, CHAIN 1 EA $ 68.19 $ 68.19
3950-274-6737 " " 1 EA 68.19 68.19
3950-292-9882 " " 4 EA 78.10 312.40
5420-355-6727 JACK, CORD 2 EA 41.39 82.78
5120-293-0991 JACK, 15-TON 1 EA 56.85 56.85
3950-273-2869 WINCH, 5-TON, 9 EA 25.00 225.00
HAND-OPER.
NON-STANDARD WINCH, 5-TON, 2 EA 100.00 200.00
HAND-OPER.
2040-270-5772 ANCHOR, 200-LB 11 EA 35.00 385.00
NON-STANDARD WINCH, DED, 9 EA 6,000.00 54,000.00
W/LOG BOOK
2040-377-8604 ANCHOR, 500-LB 2 EA 134.00 268.00
NSN RAFT, CLASS 100 2 EA 62,122.00 124,244.00
2010-852-0001 PROPULSION UNIT, 4 EA 10,320.00 41,280.00
GERMAN TYPE
NSN RAFT, TEST (COMPOSED 1 EA 62,122.00 62,122.00
OF PSP & RESERVE
BAILEY COMPONENTS),
CLASS 100
5420-542-4729 PONTON BOAT, HALF 1 EA 1,835.00 1,835.00
SECTION (LTR)
ITEM 2:
(Webmaster note: Bruehl bridge)
3950-292-9879 HOIST, CHAIN 2 EA 68.19 136.38
5120-293-0991 JACK, 15-TON 2 EA 56.85 113.70
3950-273-2869 WINCH, 5-TON, CAP., 6 EA 25.00 150.00
HAND-OPER.
NON-STANDARD WINCH, 25-TON, 2 EA 100.00 200.00
HAND-OPER.
2040-228-3687 ANCHOR, 100-LB 2 EA 26.89 53.78
2040-223-3687 ANCHOR, 150-LB 13 EA 30.00 390.00
NON-STANDARD WINCH, DED, 6 EA 6,000.00 36,000.00 W/LOG BOOK
2040-377-8604 ANCHOR, 500-LB 2 EA 134.00 268.00
6115-633-8328 GENERATOR, W/LOG BOOK 1 EA 558.00 558.00
NSN RAFT, CLASS 100 1 EA 62,122.00 62,122.00
5420-542-4729 PONTON BOAT, HALF 1 EA 1,835.00 1,835.00
SECTION (LTR)
ITEM 3: (Webmaster note: Germersheim bridge)
NSN WINCH, RAMP, 4 EA 25.00 100.00
HAND-OPERATED
NSN WINCH, DED, 4 EA 6,000.00 24,000.00
W/LOG BOOK
NSN WINCH, DED, 25 HP, 2 EA 6,000.00 12,000.00
W/LOG BOOK
NSN RAFT, CLASS 100 2 EA 62,122.00 124,244.00
2040-377-8604 ANCHOR, 55-LB 2 EA 134.00 268.00
2040-223-3687 ANCHOR, 100-LB 2 EA 26.89 53.78
2040-223-3687 ANCHOR, 150-LB 2 EA 30.00 60.00
3950-292-9879 HOIST, CHAIN 1 EA 68.19 68.19
1 1/2 - 3 TON
NSN WINCH, DED, 3 EA 6,000.00 18,000.00
W/LOG BOOK
5420-542-4729 PONTON, LTR 1 EA 1,835.00 1,835.00
ITEM 4:
(Webmaster note: Leopoldshafen bridge)
2040-223-3687 ANCHOR, 100-LB 24 EA 26.89 645.36
2040-223-3687 ANCHOR, 150-LB 10 EA 30.00 300.00
3950-273-2869 WINCH, 5-TON, 6 EA 25.00 150.00
HAND-OPERATED
NON-STANDARD WINCH, DED, 4 EA 6,000.00 24,000.00
W/LOG BOOK
2040-377-8604 ANCHOR, 500-LB 1 EA 134.00 134.00
5420-542-4729 PONTON, LTR 1 EA 1,835.00 1,835.00
ITEM 5:
(Webmaster note: Nierstein bridge)
5120-293-0991 JACK, 150-TON 1 EA 56.85 56.85
3950-273-2869 WINCH, 5-TON CAP., 4 EA 25.00 100.00 HAND-OPERATED
NON-STANDARD WINCH, 25-TON, DED, 2 EA 100.00 200.00 W/LOG BOOK
NON-STANDARD WINCH, DED, 8 EA 6,000.00 48,000.00 W/LOG BOOK
2040-223-3687 ANCHOR, 100-LB 9 EA 26.89 242.01
2040-223-3687 ANCHOR, 150-LB 19 EA 30.00 570.00
NSN SANDBLASTER, 140 LTR 1 EA 550.00 550.00
NSN RAFT, CLASS 100 3 EA 62,122.00 186,366.00
2040-377-8604 ANCHOR, 500-LB 4 EA 134.00 536.00
5420-542-4729 PONTON, LTR 1 EA 1,835.00 1,835.00
ITEM 6:
(Webmaster note: Rheinhausen bridge)
5420-355-6727 JACK, CORD 2 EA 41.39 82.78
5120-293-0991 JACK, 15-TON 2 EA 56.85 113.70
3950-273-2869 WINCH, 5-TON, 4 EA 25.00 100.00 HAND-OPERATED
3950-273-2872 WINCH, DRUM, 2 EA 719.00 1,438.00 MOD. 6284
2040-223-3687 ANCHOR, 100-LB 26 EA 26.89 699.14
2040-270-5772 ANCHOR, 200-LB 4 EA 35.00 140.00
2040-377-8604 ANCHOR, 500-LB 2 EA 134.00 268.00
NON-STANDARD WINCH, DED, 3 EA 6,000.00 18,000.00 W/LOG BOOK
NSN RAFT, CLASS 100 2 EA 62,122.00 124,244.00
NSN JACK, 15-TON 1 EA 56.85 56.85
NSN JACK, 15-TON, 2 EA 56.85 113.70 AUTO-LOWERING
5420-542-4729 PONTON, LTR 1 EA 1,835.00 1,835.00
3950-292-7879 HOIST, CHAIN 1 EA 68.19 68.19
|